Prusa i3 Hephestos/pt
Revision as of 17:05, 1 July 2014 by Ledsandchips (talk | contribs)
|
English • العربية • български • català • čeština • Deutsch • Ελληνικά • español • فارسی • français • hrvatski • magyar • italiano • română • 日本語 • 한국어 • lietuvių • Nederlands • norsk • polski • português • русский • Türkçe • українська • 中文（中国大陆） • 中文（台灣） • עברית • azərbaycanca • |
Release status: working
| Description | |
| License | |
| Author | |
| Contributors | |
| Based-on | |
| Categories | |
| CAD Models | |
| External Link |
Tradução em curso. Por favor visite a página em Espanhol:
http://reprap.org/wiki/Prusa_i3_Hephestos/es
Contents
Introdução
- A impressora 3D Prusa i3 Hephestos é um projecto livre projectado e desenvolvido pelo departamento de Inovação e Robótica da bq. Hephestos adopta a base da Prusa i3 e acrescenta várias melhorias provenientes de outras impressoras como a PowerCode, de usuários da comunidade RepRap, modificações destas peças e desenhos própios do departamento.
- Este projecto procura oferecer um desenho de impressora robusto que resolve vários problemas anteriores como, por exemplo, a fixação dos fins de curso e o guiamento dos cabos. Temos feito um esforço especial em oferecer uma boa documentação que facilite e seja mais cómodo ao utilizador a montagem e preparação da impressora.
- O kit completo pode ser adquirido a partir de 7 de Julho de 2014 na página web http://store.bqreaders.com/es/diy/ por 499 Euros com I.V.A. na UE (União Europeia) com portes de envio gratuitos.
Vídeo de montagem (Youtube):
<videoflash type="youtube">nvTeJvRi8Bo</videoflash>
Galeria
Características técnicas
Dimensões
- -Dimensões impressora: (x)460 x (y)370 x (z sem rolo)510 (z com rolo)583 mm
- -Dimensões área de impressão: (x)215 x (y)210 x (z)180 mm
- -Dimensões caixa: (x)400 x (y)400 x (z)250mm
Mecânica geral
- -Quadro e base de alumínio pintado em pó
- -Barras de crómio duro para os carros X, Y, Z
- -Rolamento linear de esferas LM8UU para X, Y, Z
- -Rolamento axial de esferas B623ZZ para as polias X, Y
- -Correntes porta-cabos Igus
- -Acoplamentos flexíveis para as hastes roscadas do Eixo Z
- -Sistema de nivelação da base de impressão com 4 pontos e amortecimento
- -Sistema de mudança rápida da base de impressão com Clipes
- -Ventiladores Brushless axiais com rolamentos de esferas.
Resolução de impressão
- -Muito alta: 60 microns
- -Alta: 100 microns
- -Média: 200 microns
- -Baixa: 300 microns
Extrusora
- -Extrusora de desenho própio
- -Bocal de 0.4mm
- -Dissipador de alhetas com ventilador axial
- -Tubeira de refrigeração da peça
Velocidade de impressão
- -Velocidade recomendada: 50 mm/s
- -Velocidade máxima recomendada: 80 mm/s
Electrónica
- -Ramps 1.4
- -Mega 2560
- -Ecrã de LCD com encoder rotativo e com botão para navegação
- -Base fria de vidro tamanho 220 x 220 x 3 mm
- -Fonte de alimentação de 220 AC 12 DC 100W
- -Termistor 100k na extrusora
- -Cartucho aquecedor 40W 12V
Software
- -Firmware derivado de Marlin
- -Ambiente recomendado: Cura Software
- -Ficheiros admitidos: .gcode
- -OS compatíveis:
- Windows XP ou superiores
- Mac OS X ou superiores
- Linux
Comunicação
- -Leitor de cartões SD standard
- -Porta USB tipo B
Materiais
- -Filamento PLA de 1.75 mm
Modificações em relação a outros modelos Prusa i3
- Fins de curso:
- Desenhados pelo departamento expressamente para este modelo.
- Tensores de correias
- Tensor Eixo X idêntico ao da Power Code. Tensor Eixo Y descarregado de thingiverse http://www.thingiverse.com/thing:6818
- Suporte para a RAMPS
- Desenhado expressamente pelo departamento para este modelo. Inclui três fixadores para recolher os cabos a uma lateral com abraçadeiras, guiando-os de tal forma que não tapem os dissipadores dos Drivers.
- Suporte LCD
- Desenhado expressamente pelo departamento para este modelo. O desenho foi baseado em http://www.thingiverse.com/thing:121640
- Suporte Ventilador
- Desenhado expressamente pelo departamento para este modelo.
- Correntes transportadoras dos cabos
- Peças modificadas para incluir as correntes em todos os eixos, evitando entalamentos e cortes dos cabos com o movimento dos eixos.
- Fonte de Alimentação
- Transformador de PC portátil.
- Extrusora
- A mesma que a da Witbox.
- Quadro
- Modificação Oficial de Prusa. Houve uma diminuição na zona do Eixo Y para evitar que haja fricção no fim do nivelamento se o parafuso sobressair. File:Frame&base Hephestos.dxf.zip
- Volume de Impressão
- 215x210x180 mm
Peças impressas
Página em Thingiverse: http://www.thingiverse.com/thing:371842
Desenhos próprios
Acoplamento da corrente Eixo X
Peça Download 
File:Acople cadeneta Eje X.zip
Suporte fim de curso do Eixo X
Peça Download
File:EjeX final de carrera.zip
Suporte fim de curso do Eixo X
Suporte para o fim de curso do Eixo Z
Peça Download 
File:Eje Z final carrera.zip
Segurança Hot End
Peça Download 
File:Seguridad Hot end.zip
Ferramentas
Peça Download 
File:Llave fija impresa archivos.zip
Suporte LCD
Peça Download 
File:Soporte lcd.stl 
File:Bisagra lcd.stl
Suporte Ventilador
Peça Download 
File:Soporte ventilador archivos.zip
Suporte Bobina
Modificadas
Carro do Eixo X
- Foram feitas as seguintes alterações ao carro original:
- -Fixação para a corrente transportadora dos cabos Igus na parte superior (em cima dos rolamentos lineares).
- -Introdução de um pequeno obstáculo para assegurar o contacto com o fim de curso do Eixo X (situado na lateral, ao lado do rolamento linear de baixo do carro)
Original Modificada Eixo X Carro A (Power CODE) Eixo X carro A (Hephestos) 
File:Eje X carro A archcivos.zip
Fixação do motor esquerdo do Eixo Z
- -Prolongamento lateral com engate para corrente.
Original Modificada Fixação do motor esquerdo do Eixo Z (Power CODE) Fixação do motor esquerdo do Eixo Z (Hephestos) 
File:I3-zbottom izq.stl File:Eje Z soporte inferior izquierda archivos.zip
Extremidade do Eixo X com motor
- Dotar de robustez o parafuso que permite ajustar a altura em Z.
- -A base foi aumentada e a folga da porca foi reduzida para evitar que o parafuso se mova.
- -O furo do parafuso foi deslocado para obter uma maior precisão na activação do fim de curso.
Original Modificada Eixo X esquerda (Power CODE) Eixo X esquerda(Hephestos) 
File:EjeX izquierda.zip
.PNG)
.PNG)
Suporte RAMPS
- Foram introduzidos três ganchos. Cada gancho permite, através de uma abraçadeira, segurar e recolher todos os cabos conectados à RAMPS. Ao guiar os cabos por uma lateral e entrar na placa pela aresta superior esquerda, favorece a refrigeração das drivers pois não existem agora cabos em cima dos dissipadores.
Original Modificada Suporte para RAMPS (Witbox) Suporte para RAMPS (Hephestos) 
File:Suplemento RAMPS(original).stl File:Soporte RAMPS archivos.zip
Kit completo
Kit completo de peças para Hephestos:
Lista de materiais
Ferramentas
Peça Nome Quantidade Descrição 
Chave Allen larga Ø 2 mm 1 - 
Chave Allen larga Ø 2.5 mm 1 - 
Chave cerâmica 1 Chave cerâmica para ajuste da corrente das drivers dos motores. 
Agulha acupunctura 0.32 x 100mm 2 Necessária para a manutenção do Hot End. Previne atascamentos do mesmo. 
Chave de bocas impressa 10 (M6) - 13 (M8) - 17 (M10) 1 Chave de bocas impressa para a montagem das porcas M6, M8 y M10 (correspondência com chaves 10, 13 y 17).
Electrónica
Peça Nome Quantidade Descrição 
Ramps 1.4 1 Freaduino Mega 2560 v1.2. Desenho proveniente do Arduino Mega 2560 + Ramps 1.4, com dissipador no MOSFET da cama quente 
Stepstick Drivers A4988 4 Stepstick Drivers A4988 com quatro camadas para melhorar a dissipação do calor e evitar problemas de sobreaquecimento + Dissipadores para as drivers. 
Fim de curso 3 Fim de curso montado em PCB com LED indicador. 
Painel de Controlo LCD 1 Painel de Control LCD com leitor de cartões para impressão autónoma (cartão SD não incluído) com cabos de 30 cm. 
Cabo USB tipo B de 1.8 metros. 1 Cabo USB standard com extremidade macho tipo A e macho tipo B de 1.8 metros. 
Cabo motor Nema 17 4 Cabo de quatro fios para motor passo a passo bipolar Nema 17 (2.5A 1.8deg/step) com conector fêmea. 
Cabo fim de curso 40 cm 2 Cabo de 3 fios para fim de curso com conector de click fêmea de 3 pinos de 40cm de comprimento Cabo fim de curso 85 cm 1 Cabo de 3 fios para fim de curso com conector de click fêmea de 3 pinos de 85cm de comprimento 
Motor Nema 17 4 Motor paso a paso bipolar Nema 17 (2.5A 1.8deg/step) 
Kit cabos para extrusora (Cable motor Nema (com conector) + Cabo termistor extrusora com conector + Cabo para ventilador e voluta + Cabo cartucho aquecedor) 1 Kit cabos para extrusora (Cabo de quatro fios para motor passo a passo bipolar Nema 17 (2.5A 1.8deg/step) com conector JST XHP-6 e conector fêmea 4 pinos + Cabo de dois fios para termistor da extrusora com conector fêmea de dois pinos + Cabo para ventilador e voluta blower com ficha + Cabo cartucho aquecedor com ficha) 
150 mm de cabo flexível de dois fios bicolor com secção de 1 mm² 1 150 mm de cabo flexível de dois fios bicolor com secção de 1 mm² 
Transformador 220 AC 12 DC 100W 1 Transformador com cabo de 1.10m, 100 W com conector Jack 2.1mm (INPUT: 100-240VAC 1,8A 50-60Hz e OUTPUT: 12 VDC 8.0A). 
Cable fuente de alimentación/Red 1 Cable de 1,10m para 220AC con conector Schuko (Macho) y conector IEC-60320-C13 (Hembra). 
Suporte LCD 1 Suporte para a colocação do LCD na parte superior do quadro de alumínio. 
Dobradiça LCD 1 Dobradiça para o suporte do LCD na parte superior do quadro de alumínio. 
Suporte Ramps 1 Suporte para isolar a electrónica do alumínio do quadro. Inclui três ganchos preparados para a fixação de cabos com abraçadeiras. 
Suporte Ventilador 1 Suporte para ventilador de 50x50mm. Situado em cima da electrónica para a sua correcta refrigeração. 
Parafuso M3x10 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 4 - 
Parafuso M3x12 Tornillo - DIN-912 Clase 8.8 Preto 2 - 
Parafuso M3 x16 - DIN-912 Clase 8.8 Preto 2 - 
Parafuso M3x20 - DIN-912 Clase 8.8 Preto 4 - 
Porca M3 - DIN 934 Clase 8 Preto 12 - 
Tubo termorectráctil preto de Ø 2.5 x 500mm 1 - 
Abraçadeira preta 100 x 2.5 mm 10 - 
Ventilador de 50 x 50 mm 1 - 
Adaptador/conector Jack-Ramps 1 Adaptador/conector Jack 2,1mm fêmea e Ramps 1.4 com dois terminais. 
Elo da corrente transportadora de cabos Igus 52 Elo da corrente transportadora de cabos Igus 045.10.018 (medidas externas 15x10mm)
Extrusora
Peça Nome Quantidade Descrição 
Extrusora Witbox 1 Extrusoar Witbox (de extrusão directa para filamento de 1.75mm com bocal de 0.4mm) 
Suporte Extrusor 1 - 
Segurança Hot End 1 Esta peça cobre a extremidade quente para evitar que o utilizador se queime. 
Parafuso M4 x 6mm DIN-912 Classe 8.8 Preto 2 - Parafuso M3x10 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 2 - Parafuso M3x12 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 1 - Porca M3 - DIN 934 Classe 8 Preto 1 -
Eixo X
Peça Nombe Quantidade Descrição 
haste lisa cromada Ø 8mm x 370mm 2 - Parafuso M3x10 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 4 - Parafuso M3 x16 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 2 - Parafuso M3x20 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 2 - 
Parafuso M3x25 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 1 - 
Parafuso M6x40mm - DIN 912 Classe 8.8 (com rosca até metade) 1 - Porca M3 - DIN 934 Classe 8 Preto 7 - 
Porca M5 - DIN 934 Classe 8 Preto 2 - 
Porca M6 - DIN 934 Classe 8 Preto 3 - 
Eixo X carro A 1 Carro do eixo X onde está fixo a extrusora, adaptado para o uso de correntes. 
Eixo X carro B 1 Peça para fixar a correia do Eixo X ao carro. 
Polia Eixo X rolamento B623ZZ 2 Poli para o Eixo X onde se aloja o rolamento axial de esferas B623ZZ 
Eixo X direita 1 Peça da extremidade direita do Eixo X onde está fixo o tensor da correia desse eixo. 
Eixo X tensor rolamento B623ZZ 1 Tensor da correia do Eixo X onde estão alojados a polia e o rolamento axial de esferas B623ZZ. 
Eixo X esquerda 1 Peça da extremidade esquerda do Eixo X onde está fixo o motor Nema 17 desse eixo. 
Eixo X fixador corrente esquerda 1 Fixação das correntes transportadoras de cabos na peça da extremidade esquerda do Eixo X. 
Eixo X fim de curso 1 Peça fixadora do fim de curso com a haste lisa no Eixo X. 
Rolamento axial de esferas B623ZZ 1 - 
Polia de 20 dentes para correia GT2 1 - 
Rolamento linear de bolas LM8UU 1 - Abraçadeira preta de 100x2.5mm 1 -
Eixo Y
Peça Nome Quantidade Descrição Haste lisa cromada Ø 8mm x 340mm 2 - 
Haste roscada M10x370mm 2 - Haste roscada preta M8 x 205mm 4 - Parafuso M3x10 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 7 - Parafuso M3 x16 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 1 - Parafuso M3x20 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 1 - Parafuso M3x25 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 6 - Porca M3 - DIN 934 Classe 8 Preto 7 - 
Porca M8 - DIN 934 Classe 8 Preto 22 - 
Porca M10 - DIN 934 Classe 8 Preto 12 - 
Anilha M8 - DIN-125 Classe 6 Preto 22 - 
Anilha M10- DIN-125 Classe 6 Preto 12 - Polia Eixo Y rolamento B623ZZ 2 Polia para o Eixo Y onde se aloja o rolamento axial de esferas B623ZZ 
Eixo Y fixação da correia 1 Peça para fixar a correia GT2 correspondente ao Eixo Y. 
Eixo Y tensor rolamento B623ZZ http://www.thingiverse.com/thing:68185 1 Tensor da correia do Eixo X onde estam alojados a polia com o rolamento axial de esferas B623ZZ. 
Eixo Y motor 1 Peça reforçada com três parafusoa para fixação do motor Nema 17 del Eixo Y às hastes roscadas. 
Eje Y canto 1 cantos que compõem a base e a estrutura do Eixo Y. 
Eixo Y fim de curso base 1 Peça colocada na base do Eixo Y que incorpora um parafuso com porca M3 para a regulação do curso total do eixo. É complementada com a peça que fixa o fim de curso ao quadro. 
Eixo Y fim de curso quadro 1 Peça que fixa o fim de curso do Eixo Y ao quadro. É complementada com a peça da base que permite a regulação através do parafuso e porca M3. Polia de 20 dentes para correia GT2 1 - Rolamento linear de esferas LM8UU 3 - Abraçadeira preta de 100x2.5mm 11 - 
Correia GT2 6mmx1m 1 - 
Base e quadro de alumínio 1 Base de alumínio pintado a pó de cor preta, com "Prusa i3" inscrito na parte superior. Com uma diminuição na zona do Eixo Y para evitar que haja fricção no fim do nivelamento se o parafuso sobressair. 
Base de Metacrilato 1 Base de Metacrilato 220x220x8mm em cor preta com furos 3.5mm Rolamento axial de esferas B623ZZ.png 1 - 
Mola 4 Mola (Comprimento: 30,5mm ; Diâmetro exterior: 4,5mm; Espessura do arame: 0.45mm) 
Vidro 220x220x3mm 1 - 
Clip Preto (35x10mm) 4 - Abraçadeira preta de 100x2.5mm 11 -
.png)
Eixo Z
Peça Nome Quantidade Descrição Haste lisa cromada Ø 8mm x 320mm 2 - Haste roscasa preta M5x300mm 2 - Parafuso M3x10 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 16 - 
Parafuso M3 x18 - DIN-912 Classe 8.8 Preto 2 - Porca M3 - DIN 934 Classe 8 Preto 2 - 
Eixo Z suporte superior 1 Peças para fixar as hastes lisas cromadas de Ø8mm x 320mm correspondientes al eje Z à parte superior do quadro. 
Eixo Z suporte inferior dereita 1 Peça para fixar o Motor Nema 17 direito ao quadro com alojamento para a haste lisa cromada Ø8mm x 320mm. 
Eixo Z fim de curso 1 Peça fixadora do fim de curso à haste lisa no Eixo Z. 
Eixo Z suporte inferior esquerda 1 Peça para fixar o Motor Nema 17 direito ao quadro com alojamento para a haste lisa cromada Ø8mm x 320mm e fixação de corrente transportadora de cabos. 
Acoplamento flexível de alumínio de passo 5 mm 2 Acoplamento flexível de alumínio de passo 5 mm com 4 entalhes para ajuste de hastes com chave Allen de 2mm. Base e quadro de alumínio 1 Base de alumínio pintado a pó de cor preta, com "Prusa i3" inscrito na parte superior. Com uma diminuição na zona do Eixo Y para evitar que haja fricção no fim do nivelamento se o parafuso sobressair.
Guia de Montagem
Ferramentas necessárias não incluídas na lista de materiais
Peça Foto 
Ferro de soldar e estanho 
Grampo 
Lima de metal 
Tesouras
Preparação prévia à montagem
Preparar polias
- Materiais necessários:
Peça Nome Descrição Quantidade Rolamento axial de esferas B623ZZ - 1 Polia Eixo X e Eixo Y rolamento B623ZZ Polia para o Eixo X e Y onde se aloja o rolamento axial de esferas B623ZZ 2
- Montagem:
Passo A
Passo B
Passo C
Passo D
Preparação dos motores
- Materiais necessários:
Peça Nome Quantidade Motor Nema 17 4 Lima de metal 1 Grampo 1
- Montagem:
Passo A
Passo B
Passo C
Embutir porcas
- Materiais necessários:
Foto Nome 
Soldador Peça - Porca
- 'Montagem:
Passo A
Passo B
Passo C
Passo D
Passo E
Passo F
- Lista de peças com porcas a embutir:
Foto Foto detalhe Nome Descrição Porca Quantidade 
Eixo X direita Peça da extremidade direita do Eixo X onde está fixado o tensor da correia para este eixo. M5 Porca - DIN 934 Classe 8 Preto 1 
Eixo X esquerda Peça da extremidade esquerda do Eixo X onde está fixado o motor Nema 17 desse eixo. M3 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 1 
Eixo X esquerda Peça da extremidade esquerda do Eixo X onde está fixado o motor Nema 17 desse eixo. M5 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 1 
Eixo X tensor rolamento B623ZZ Tensor da correia do Eixo X onde estão alojados a poleia e o rolamento axial de esferas B623ZZ M3 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 1 
Eixo Y tensor rolamento B623ZZ Tensor da correia do Eixo X onde estão alojados a polia e o rolamento axial de esferas B623ZZ M3 Porca - DIN 934 Clase 8 Preta 1 
Eixo X carro A Carro do Eixo X onde está fixada a extrusora, adaptada para a utilização de correntes. M3 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 2 
Soporte ventilador Soporte para ventilador de 50x50mm. Situado encima de la electrónica para su correcta refrigeración. M3 Tuerca - DIN 934 Clase 8 Negra 2 
Suporte ventilador Suporte para ventilador de 50x50mm. Situado em cima da electrónica para a sua devida refrigeração. M3 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 2 
Eixo Y fim de curso base Peça colocada na base do Eixo Y que incorpora um parafuso com porca M3 para a regulação do curso do eixo. É complementada com a peça que fixa o fim de curso ao quadro. M3 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 1 
Segurança Hot End Esta peça cobre a extremidade quente para evitar que o utilizador se queime. M3 Porca - DIN 934 Classe 8 Preta 1
Preparação dos cabos dos motores
- Materiais necessários:
Foto Nome Quantidade Motor Nema 17 4 Cabo motor Nema 17 4 Ferro de soldar e estanho 1 Tubo termorectráctil preto de Ø 2.5 x 500mm 1
- Comprimento dos cabos (da base do motor à extremidade do conector)
Motor Comprimento total(cm) Comprimento motor(cm) Comprimento extensão(cm) X 85 30 55 Y 50 20 30 Z Direita 45 15 30 Z Esquerda 65 30 35
- Nota: Cortar quatro troços de tubo termoretráctil (um por cada cabo de motor) de cerca de 2cm de comprimento.
- Nota: Preparar os motores dos Eixos X e Y antes de montar a Impressora e os motores do Eixo Z depois de a montar.
- Montaje:
Passo A
Passo B
Passo C
Passo D
Passo E
Passo F
Passo G
Passo H
Passo I
Passo J
- Nota: Antes de soldar os cabos dos motores do Eixo Z, passar a ponta descarnada do cabo do motor pelo furo.
- Montagem:
Passo A
Passo B
