RepRap/it

From RepRap
Revision as of 07:21, 27 January 2010 by M ardito (talk | contribs) (Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano))
Jump to: navigation, search

Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap

  • E' nata la RepRap II, Mendel!

Informazioni su RepRap

Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese

Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano)

Recensioni e notizie

Link

  • dev.forums.reprap.org: Italy RepRap User Group Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...

Altri progetti simili o correlati

  • Contraptor.org dal sito: <<Contraptor is a DIY open source construction set for experimental personal fabrication, desktop manufacturing, prototyping and bootstrapping.>>
  • CubeSpawn.com dal sito: <<CubeSpawn consists of small Personal Factories which will, at first, make their own parts, and later make as many different things as are added to the parts library.>>
  • Fabathome.org dal sito: <<Fab@Home is an open-source personal desktop fabricator kit.>>
  • Makerbeam.com dal sito: <<MakerBeam is a project to build a toy and tool for the open source imagination. Based on Mini-T, a new open source standard, MakerBeam will develop a construction toy for our times: open source precision hardware equally at home doing desktop fabrication or serving as a drawbridged castle for action figures.>>
  • Openfarmtech.org dal sito: <<Open Source Ecology is a movement dedicated to the collaborative development of tools for replicable, open source, modern off-grid "resilient communities.">>
  • candyfab.org una incredibile stampante per realizzare oggetti in... zucchero caramellato... (!)

Video

Libri e pubblicazioni

  • Fab - Dal personal computer al personal fabricator Codice edizioni
  • Makers Un romanzo di un noto autore di fantascienza, Cory Doctorow, che tratta argomenti relativi alla fabbricazione "personale"... si può scaricare (legalmente) gratis come ebook dal sito dell'autore (qui) ed eventualmente anche comprarlo, se si desidera, ma non è (al momento) tradotto in italiano.

(non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)

A proposito di questa pagina

Questa pagina è stata creata per contenere

  • notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap
  • documenti nuovi creati in italiano
  • traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese
  • link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)

ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap. Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di misura.

A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :) tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali, e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...

Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.

Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! Se non siete sicuri, però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...

La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.