https://reprap.org/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&user=M+ardito&feedformat=atomRepRap - User contributions [en]2024-03-29T12:41:09ZUser contributionsMediaWiki 1.30.0https://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=38598RepRap/it2011-07-19T17:14:37Z<p>M ardito: /* Altri progetti simili o correlati */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [http://kentstrapper.blogspot.com/[Come si fa a costruire una RepRap]]['''NEW!!''']?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
* [http://www.resco-research.com www.resco-research.com] Un sito che si occupa di sviluppo e ricerca con una sezione dedicata ad una guida alla RepRap: cos'è, com'è fatta, cosa può fare, come funziona, come si costruisce e come si usa. Ovviamente il tutto in italiano.<br />
<br />
=== Altri progetti simili o correlati ===<br />
* [http://Contraptor.org Contraptor.org] dal sito: <<Contraptor is a DIY open source construction set for experimental personal fabrication, desktop manufacturing, prototyping and bootstrapping.>><br />
* [http://CubeSpawn.com CubeSpawn.com] dal sito: <<CubeSpawn consists of small Personal Factories which will, at first, make their own parts, and later make as many different things as are added to the parts library.>><br />
* [http://Fabathome.org Fabathome.org] dal sito: <<Fab@Home is an open-source personal desktop fabricator kit.>> <br />
* [http://Makerbeam.com Makerbeam.com] dal sito: <<MakerBeam is a project to build a toy and tool for the open source imagination. Based on Mini-T, a new open source standard, MakerBeam will develop a construction toy for our times: open source precision hardware equally at home doing desktop fabrication or serving as a drawbridged castle for action figures.>><br />
* [http://Openfarmtech.org Openfarmtech.org] dal sito: <<Open Source Ecology is a movement dedicated to the collaborative development of tools for replicable, open source, modern off-grid "resilient communities.">><br />
* [http://candyfab.org candyfab.org] una incredibile stampante per realizzare oggetti in... zucchero caramellato... (!)<br />
* [http://www.fablabitalia.it/wiki//TornioDigitale/TornioDigitale Tornio Digitale] Il primo progetto (con video) comparso sulla wiki di [http://www.fablabitalia.it FABLAB ITALIA] <<Fablab è uno spazio in cui tutti posso (co)progettare e realizzare i loro oggetti, esattamente come li vogliono. è il figlio dell’industria da cui ha preso la precisione e la riproducibilità dei prodotti, il nipote dell’artigianato da cui ha preso la progettazione su misura, fratello dell’opensource con cui condivide la filosofia di scambiarsi progetti liberamente! Fablab Italia non è solo una grande risorsa per chi il designer lo fa di professione, è soprattutto un’opportunità per chi vuol essere inventore per un giorno! L’essenziale è ritrovare quello spirito con cui da bambini si passavano delle ore a giocare coi lego! Sperimentare, divertirsi e non aver paura di osare! Fablab Italia è uno dei laboratori presenti all’interno di Stazione Futuro “Qui si rifà l’Italia”, la mostra di Esperienza Italia che raccoglie 150 grandi innovazioni made in Italy che ci cambieranno la vita nei prossimi 10 anni. www.stazionefuturo.it>><br />
<br />
=== Video ===<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
=== Libri e pubblicazioni ===<br />
* [http://codiceedizioni.it/catalogo/pubblicazioni/fab Fab - Dal personal computer al personal fabricator] Codice edizioni (non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)<br />
<br />
* [http://craphound.com/makers/download/ Makers] Un romanzo di un noto autore di fantascienza, Cory Doctorow, che tratta argomenti relativi alla fabbricazione "personale"... si può scaricare (legalmente) gratis come ebook dal sito dell'autore ([http://craphound.com/makers/download/ qui]) ed eventualmente anche comprarlo, se si desidera, ma non è (al momento) tradotto in italiano.<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cosa_posso_stampare&diff=5455Cosa posso stampare2010-01-27T11:42:14Z<p>M ardito: /* Da altri siti */</p>
<hr />
<div>== Da altri siti ==<br />
* [http://www.georgehart.com/rp/rp.html George W. Hart's Rapid Prototyping Web Page] Contiene diverse foto di "forme" stampate...</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cosa_posso_stampare&diff=5454Cosa posso stampare2010-01-27T11:32:46Z<p>M ardito: New page: == Da altri siti == * [http://www.georgehart.com/rp/rp.html George W. Hart's Rapid Prototyping Web Page] COntiene diverse foto di "forme" stampate...</p>
<hr />
<div><br />
== Da altri siti ==<br />
* [http://www.georgehart.com/rp/rp.html George W. Hart's Rapid Prototyping Web Page] COntiene diverse foto di "forme" stampate...</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=5453RepRap/it2010-01-27T11:22:26Z<p>M ardito: /* Libri e pubblicazioni */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Altri progetti simili o correlati ===<br />
* [http://Contraptor.org Contraptor.org] dal sito: <<Contraptor is a DIY open source construction set for experimental personal fabrication, desktop manufacturing, prototyping and bootstrapping.>><br />
* [http://CubeSpawn.com CubeSpawn.com] dal sito: <<CubeSpawn consists of small Personal Factories which will, at first, make their own parts, and later make as many different things as are added to the parts library.>><br />
* [http://Fabathome.org Fabathome.org] dal sito: <<Fab@Home is an open-source personal desktop fabricator kit.>> <br />
* [http://Makerbeam.com Makerbeam.com] dal sito: <<MakerBeam is a project to build a toy and tool for the open source imagination. Based on Mini-T, a new open source standard, MakerBeam will develop a construction toy for our times: open source precision hardware equally at home doing desktop fabrication or serving as a drawbridged castle for action figures.>><br />
* [http://Openfarmtech.org Openfarmtech.org] dal sito: <<Open Source Ecology is a movement dedicated to the collaborative development of tools for replicable, open source, modern off-grid "resilient communities.">><br />
* [http://candyfab.org candyfab.org] una incredibile stampante per realizzare oggetti in... zucchero caramellato... (!) <br />
<br />
=== Video ===<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
=== Libri e pubblicazioni ===<br />
* [http://codiceedizioni.it/catalogo/pubblicazioni/fab Fab - Dal personal computer al personal fabricator] Codice edizioni (non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)<br />
<br />
* [http://craphound.com/makers/download/ Makers] Un romanzo di un noto autore di fantascienza, Cory Doctorow, che tratta argomenti relativi alla fabbricazione "personale"... si può scaricare (legalmente) gratis come ebook dal sito dell'autore ([http://craphound.com/makers/download/ qui]) ed eventualmente anche comprarlo, se si desidera, ma non è (al momento) tradotto in italiano.<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=5452RepRap/it2010-01-27T11:21:37Z<p>M ardito: /* Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Altri progetti simili o correlati ===<br />
* [http://Contraptor.org Contraptor.org] dal sito: <<Contraptor is a DIY open source construction set for experimental personal fabrication, desktop manufacturing, prototyping and bootstrapping.>><br />
* [http://CubeSpawn.com CubeSpawn.com] dal sito: <<CubeSpawn consists of small Personal Factories which will, at first, make their own parts, and later make as many different things as are added to the parts library.>><br />
* [http://Fabathome.org Fabathome.org] dal sito: <<Fab@Home is an open-source personal desktop fabricator kit.>> <br />
* [http://Makerbeam.com Makerbeam.com] dal sito: <<MakerBeam is a project to build a toy and tool for the open source imagination. Based on Mini-T, a new open source standard, MakerBeam will develop a construction toy for our times: open source precision hardware equally at home doing desktop fabrication or serving as a drawbridged castle for action figures.>><br />
* [http://Openfarmtech.org Openfarmtech.org] dal sito: <<Open Source Ecology is a movement dedicated to the collaborative development of tools for replicable, open source, modern off-grid "resilient communities.">><br />
* [http://candyfab.org candyfab.org] una incredibile stampante per realizzare oggetti in... zucchero caramellato... (!) <br />
<br />
=== Video ===<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
=== Libri e pubblicazioni ===<br />
* [http://codiceedizioni.it/catalogo/pubblicazioni/fab Fab - Dal personal computer al personal fabricator] Codice edizioni<br />
* [http://craphound.com/makers/download/ Makers] Un romanzo di un noto autore di fantascienza, Cory Doctorow, che tratta argomenti relativi alla fabbricazione "personale"... si può scaricare (legalmente) gratis come ebook dal sito dell'autore ([http://craphound.com/makers/download/ qui]) ed eventualmente anche comprarlo, se si desidera, ma non è (al momento) tradotto in italiano.<br />
<br />
(non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=4355RepRap/it2009-12-14T11:11:33Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Video ===<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
=== Libri e pubblicazioni ===<br />
* [http://codiceedizioni.it/catalogo/pubblicazioni/fab Fab - Dal personal computer al personal fabricator] Codice edizioni<br />
<br />
(non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3961RepRap/it2009-12-01T09:34:16Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Video ===<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
=== Libri e pubblicazioni ===<br />
* [http://codiceedizioni.it/catalogo/pubblicazioni/fab Fab - Dal personal computer al personal fabricator] Codice edizioni<br />
<br />
(non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3956RepRap/it2009-11-30T19:53:12Z<p>M ardito: /* Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Video ===<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
=== Libri e pubblicazioni ===<br />
* [http://codiceedizioni.it/catalogo/pubblicazioni/fab Fab - Dal personal computer al personal fabricator] Codice edizioni, Traduzione di Irene Manzoni e Jacopo Romoli - ISBN 88-7578-034-X<br />
(non parla direttamente di RepRap, ma in generale di strumenti per la fabbricazione personale, e dell'ispirazione che questa nuova possibilità crea nelle persone di tutto il mondo)<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Posso_comprare_una_RepRap,_e_dove&diff=3955Posso comprare una RepRap, e dove2009-11-30T19:35:39Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>PIù o meno, si! Ma probabilmente te la devi assemblare tu...<br />
<br />
Puoi trovare, infatti, diversi siti dove è possibile trovare:<br />
* Kit completi, con tutto ciò che serve per assemblare una RepRap funzionante<br />
* Kit parziali, per realizzare una parte della macchina<br />
* componenti singoli che compongono la tua futura RepRap<br />
* Macchine derivate o simili alle RepRap, con cui potresti poi realizzare una vera RepRap!<br />
<br />
Purtroppo:<br />
* sono tutti siti stranieri, quindi difficlmente troverai pagine in italiano<br />
* sono tutti negozi online, quindi dovrai sostenere delle spese di spedizione<br />
* spesso troverai i prezzi in valute diverse dagli euro (dollari $ o streline inglesi £)<br />
* se decidi per i componenti singoli, devi fare attenzione anche che <br />
** le misure siano quelle che ti aspetti (spesso sono indicate con il sistema imperiale anziché quello metrico)<br />
** i nomi dei componenti corrispondano a ciò che ti aspetti (spesso si tratta di nomi "tecnici" tipici della ferramenta, e può essere difficile tradurli con un dizionario tradizionale)<br />
<br />
ciò che segue da [http://reprap.org/bin/view/Main/PartsSupplies reprap:PartsSupplies]<br />
<br />
Esiste anche una sezione dei forum dedicata a chi vuol vendere parti di reprap che ha stampato dalla propria, o altro utile a costruire una reprap: [http://forums.reprap.org/list.php?94 Forum "For Sale"]<br />
<br />
Ecco i negozi che sono noti al momento:<br />
* [http://www.bitsfrombytes.com/ Bits from Bytes] vende un kit derivato dalla RepRap<br />
* [http://www.makerbot.com/ MakerBot Industries] crea dei kit robotici open source che trasformano i vostri disegni digitali in oggetti fisici, i kit sono modulari, modificabili, e costruiti per "smanettarci". Molti di questi sono basati su tecnologia RepRap, e MakerBot vende kit pre l'elettronica di RepRap e altri componenti.<br />
* [http://www.rap-man.com/ A1 Technologies] cende il proprio lkit RapMan, che è un derivato di RepRap. Il loro mercato primario sono scuole e università.<br />
* [http://www.reprapsource.com/ RepRap Source] è una società con sede in Germania per fornire parti per RepRap per ogni paese europeo.<br />
* [http://ponoko.com/ Ponoko Lasercut Parts] è un servizio online di taglio laser che utilizza uno spettro molto ampio di materiali. Ha anche fornito una versione "2D" del design RepRap, che ha ispirato altri a modificarlo e renderlo realizzabile con tre pannelli di materiale da 3,5 e 8 mm. Può essere (ed è stato) costruito anche in compensato, ma la lieve variabilità negli spessori del compensato rende molto difficile assemblarne alcune delle parti, per cui si tende a lavorare con pannelli di acrilico. Attualmente questo kit è in vendita, ed è arrivato alla versione 1.1., troverete maggiori dettagli su [http://dev.www.reprap.org/bin/view/Main/PonokoRepRap PonokoRepRap].<br />
<br />
Note: Ponoko ha anche fornito a Vik Olliver un account Ponoko con una scontistica, per tagliare parti singole o kit per gli utenti RepRap.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Posso_comprare_una_RepRap,_e_dove&diff=3954Posso comprare una RepRap, e dove2009-11-30T19:34:43Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>PIù o meno, si! Ma probabilmente te la devi assemblare tu...<br />
Puoi trovare, infatti, diversi siti dove è possibile gtrovare:<br />
* Kit completi, con tutto ciò che serve per assemblare una RepRap funzionante<br />
* Kit parziali, per realizzare una parte della macchina<br />
* componenti singoli che compongono la tua futura RepRap<br />
* Macchine derivate o simili alle RepRap, con cui potresti poi realizzare una vera RepRap!<br />
<br />
Purtroppo:<br />
* sono tutti siti stranieri, quindi difficlmente troverai pagine in italiano<br />
* sono tutti negozi online, quindi dovrai sostenere delle spese di spedizione<br />
* spesso troverai i prezzi in valute diverse dagli euro (dollari $ o streline inglesi £)<br />
* se decidi per i componenti singoli, devi fare attenzione anche che <br />
** le misure siano quelle che ti aspetti (spesso sono indicate con il sistema imperiale anziché quello metrico)<br />
** i nomi dei componenti corrispondano a ciò che ti aspetti (spesso si tratta di nomi "tecnici" tipici della ferramenta, e può essere difficile tradurli con un dizionario tradizionale)<br />
<br />
ciò che segue da [http://reprap.org/bin/view/Main/PartsSupplies reprap:PartsSupplies]<br />
<br />
Esiste anche una sezione dei forum dedicata a chi vuol vendere parti di reprap che ha stampato dalla propria, o altro utile a costruire una reprap: [http://forums.reprap.org/list.php?94 Forum "For Sale"]<br />
<br />
Ecco i negozi che sono noti al momento:<br />
* [http://www.bitsfrombytes.com/ Bits from Bytes] vende un kit derivato dalla RepRap<br />
* [http://www.makerbot.com/ MakerBot Industries] crea dei kit robotici open source che trasformano i vostri disegni digitali in oggetti fisici, i kit sono modulari, modificabili, e costruiti per "smanettarci". Molti di questi sono basati su tecnologia RepRap, e MakerBot vende kit pre l'elettronica di RepRap e altri componenti.<br />
* [http://www.rap-man.com/ A1 Technologies] cende il proprio lkit RapMan, che è un derivato di RepRap. Il loro mercato primario sono scuole e università.<br />
* [http://www.reprapsource.com/ RepRap Source] è una società con sede in Germania per fornire parti per RepRap per ogni paese europeo.<br />
* [http://ponoko.com/ Ponoko Lasercut Parts] è un servizio online di taglio laser che utilizza uno spettro molto ampio di materiali. Ha anche fornito una versione "2D" del design RepRap, che ha ispirato altri a modificarlo e renderlo realizzabile con tre pannelli di materiale da 3,5 e 8 mm. Può essere (ed è stato) costruito anche in compensato, ma la lieve variabilità negli spessori del compensato rende molto difficile assemblarne alcune delle parti, per cui si tende a lavorare con pannelli di acrilico. Attualmente questo kit è in vendita, ed è arrivato alla versione 1.1., troverete maggiori dettagli su [http://dev.www.reprap.org/bin/view/Main/PonokoRepRap PonokoRepRap].<br />
<br />
Note: Ponoko ha anche fornito a Vik Olliver un account Ponoko con una scontistica, per tagliare parti singole o kit per gli utenti RepRap.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Posso_comprare_una_RepRap,_e_dove&diff=3953Posso comprare una RepRap, e dove2009-11-30T19:23:23Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>PIù o meno, si! Ma probabilmente te la devi assemblare tu...<br />
Puoi trovare, infatti, diversi siti dove è possibile gtrovare:<br />
* Kit completi, con tutto ciò che serve per assemblare una RepRap funzionante<br />
* Kit parziali, per realizzare una parte della macchina<br />
* componenti singoli che compongono la tua futura RepRap<br />
* Macchine derivate o simili alle RepRap, con cui potresti poi realizzare una vera RepRap!<br />
<br />
Purtroppo:<br />
* sono tutti siti stranieri, quindi difficlmente troverai pagine in italiano<br />
* sono tutti negozi online, quindi dovrai sostenere delle spese di spedizione<br />
* spesso troverai i prezzi in valute diverse dagli euro (dollari $ o streline inglesi £)<br />
* se decidi per i componenti singoli, devi fare attenzione anche che <br />
** le misure siano quelle che ti aspetti (spesso sono indicate con il sistema imperiale anziché quello metrico)<br />
** i nomi dei componenti corrispondano a ciò che ti aspetti (spesso si tratta di nomi "tecnici" tipici della ferramenta, e può essere difficile tradurli con un dizionario tradizionale)<br />
<br />
ciò che segue da [http://reprap.org/bin/view/Main/PartsSupplies reprap:PartsSupplies]<br />
<br />
Esiste anche una sezione dei forum dedicata a chi vuol vendere parti di reprap che ha stampato dalla propria, o altro utile a costruire una reprap: [http://forums.reprap.org/list.php?94 Forum "For Sale"]<br />
<br />
Ecco i negozi che sono noti al momento:<br />
* [http://www.bitsfrombytes.com/ Bits from Bytes] vende un kit derivato dalla RepRap<br />
* [http://www.makerbot.com/ MakerBot Industries] crea dei kit robotici open source che trasformano i vostri disegni digitali in oggetti fisici, i kit sono modulari, modificabili, e costruiti per "smanettarci". Molti di questi sono basati su tecnologia RepRap, e MakerBot vende kit pre l'elettronica di RepRap e altri componenti.<br />
* [http://www.rap-man.com/ A1 Technologies] cende il proprio lkit RapMan, che è un derivato di RepRap. Il loro mercato primario sono scuole e università.<br />
* [http://www.reprapsource.com/ RepRap Source] è una società con sede in Germania per fornire parti per RepRap per ogni paese europeo.<br />
* [http://ponoko.com/ Ponoko Lasercut Parts]</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Posso_comprare_una_RepRap,_e_dove&diff=3952Posso comprare una RepRap, e dove2009-11-30T19:14:19Z<p>M ardito: New page: PIù o meno, si! Ma probabilmente te la devi assemblare tu... Puoi trovare, infatti, diversi siti dove è possibile gtrovare: * Kit completi, con tutto ciò che serve per assemblare una Re...</p>
<hr />
<div>PIù o meno, si! Ma probabilmente te la devi assemblare tu...<br />
Puoi trovare, infatti, diversi siti dove è possibile gtrovare:<br />
* Kit completi, con tutto ciò che serve per assemblare una RepRap funzionante<br />
* Kit parziali, per realizzare una parte della macchina<br />
* componenti singoli che compongono la tua futura RepRap<br />
* Macchine derivate o simili alle RepRap, con cui potresti poi realizzare una vera RepRap!<br />
<br />
Purtroppo:<br />
* sono tutti siti stranieri, quindi difficlmente troverai pagine in italiano<br />
* sono tutti negozi online, quindi dovrai sostenere delle spese di spedizione<br />
* spesso troverai i prezzi in valute diverse dagli euro (dollari $ o streline inglesi £)<br />
* se decidi per i componenti singoli, devi fare attenzione anche che <br />
** le misure siano quelle che ti aspetti (spesso sono indicate con il sistema imperiale anziché quello metrico)<br />
** i nomi dei componenti corrispondano a ciò che ti aspetti (spesso si tratta di nomi "tecnici" tipici della ferramenta, e può essere difficile tradurli con un dizionario tradizionale)<br />
<br />
ciò che segue da [http://reprap.org/bin/view/Main/PartsSupplies reprap:PartsSupplies]<br />
<br />
Esiste anche una sezione dei forum dedicata a chi vuol vendere parti di reprap che ha stampato dalla propria, o altro utile a costruire una reprap: [http://forums.reprap.org/list.php?94 Forum "For Sale"]<br />
<br />
Ecco i negozi che sono noti al momento:<br />
* [http://www.bitsfrombytes.com/ Bits from Bytes]<br />
* [http://www.makerbot.com/ MakerBot Industries]<br />
* [http://www.rap-man.com/ A1 Technologies]<br />
* [http://www.reprapsource.com/ RepRap Source]<br />
* [http://ponoko.com/ Ponoko Lasercut Parts]</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Quali_materiali_si_possono_stampare&diff=3838Quali materiali si possono stampare2009-11-27T20:06:09Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>Al momento la maggior parte degli sforzi sono concentrati nella realizzazione di una stampante che sia in grado di autoriprodursi, quindi si concentrano sull'utilizzo di un materiale il più possibile:<br />
* robusto da essere usato come parte per la macchina<br />
* economico<br />
* facile da reperire<br />
* idoneo al sistema di stampa attuale, "per estrusione termica"<br />
<br />
in futuro già si pianifica di utilizzare altri materiali, in particolare metalli (quindi conduttivi) a basso punto di fusione, in modo da poter ad esempio stampare della semplice circuiteria elettrica che, pure se grezza, permetta di realizzare dei semplici circuiti elettrici DENTRO gli oggetti stampati in altri materiali. <br />
<br />
Concretamente si possono stampare, al momento, solo oggetti in materiale termoplastico. Plastica, quindi. Quale plastica? Beh, è tutto ancora un po' "sperimentale", e la qualità dei risultati varia molto, però con la RepRap sono già state tentate stampe:<br />
* in PCL ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polycaprolactone Polycaprolactone], Policaprolattone)<br />
* in PLA ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polylactic_acid Polylactic Acid]acido polilattico)<br />
* in ABS ([http://en.wikipedia.org/wiki/Acrylonitrile_butadiene_styrene Acrylonitrile Butadiene Styrene], Acrilonitrile Butadiene Stirene)<br />
* in HDPE ([http://en.wikipedia.org/wiki/HDPE High Density PolyEthylene], Polietilene ad alta densità)<br />
* in PP ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polypropylene Polypropylene], polipropilene)<br />
<br />
Sono stati fatti anche esperimenti per stampare: <br />
* in "cavo adesivo" ([http://www.wireglue.us/ Wire Glue], grafite mescolata con collante)<br />
<br />
Altre informazioni (in inglese) qui:<br />
[http://reprap.org/bin/view/Main/PrintingMaterials RepRap:Printing Materials]<br />
<br />
Esistono altre stampanti simili che consentono di stampare anche altri materiali, ad esempio:<br />
* cera<br />
* cioccolato<br />
* zucchero caramellato (!)<br />
<br />
(per informazioni: [[Esistono altre stampanti simili]]?)</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Quali_materiali_si_possono_stampare&diff=3837Quali materiali si possono stampare2009-11-27T20:02:28Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>Al momento la maggior parte degli sforzi sono concentrati nella realizzazione di una stampante che sia in grado di autoriprodursi, quindi si concentrano sull'utilizzo di un materiale il più possibile:<br />
* robusto da essere usato come parte per la macchina<br />
* economico<br />
* facile da reperire<br />
* idoneo al sistema di stampa attuale, "per estrusione termica"<br />
<br />
in futuro già si pianifica di utilizzare altri materiali, in particolare metalli (quindi conduttivi) a basso punto di fusione, in modo da poter ad esempio stampare della semplice circuiteria elettrica che, pure se grezza, permetta di realizzare dei semplici circuiti elettrici DENTRO gli oggetti stampati in altri materiali. <br />
<br />
Concretamente si possono stampare, al momento, solo oggetti in materiale termoplastico. Plastica, quindi. Quale plastica? Beh, è tutto ancora un po' "sperimentale", e la qualità dei risultati varia molto, però con la RepRap sono già state tentate stampe:<br />
* in PCL ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polycaprolactone Polycaprolactone], Policaprolattone)<br />
* in PLA ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polylactic_acid Polylactic Acid]acido polilattico)<br />
* in ABS ([http://en.wikipedia.org/wiki/Acrylonitrile_butadiene_styrene Acrylonitrile Butadiene Styrene], Acrilonitrile Butadiene Stirene)<br />
* in HDPE ([http://en.wikipedia.org/wiki/HDPE High Density PolyEthylene], Polietilene ad alta densità)<br />
* in PP ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polypropylene Polypropylene], polipropilene)<br />
<br />
Sono stati fatti anche esperimenti per stampare: <br />
* in "cavo adesivo" (grafite mescolata con collante)<br />
<br />
Esistono altre stampanti simili che consentono di stampare anche altri materiali, ad esempio:<br />
* cera<br />
* cioccolato<br />
* zucchero caramellato (!)<br />
<br />
(per informazioni: [[Esistono altre stampanti simili]]?)</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Quali_materiali_si_possono_stampare&diff=3836Quali materiali si possono stampare2009-11-27T20:01:22Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>Al momento la maggior parte degli sforzi sono concentrati nella realizzazione di una stampante che sia in grado di autoriprodursi, quindi si concentrano sull'utilizzo di un materiale il più possibile:<br />
* robusto da essere usato come parte per la macchina<br />
* economico<br />
* facile da reperire<br />
* idoneo al sistema di stampa attuale, "per estrusione termica"<br />
<br />
in futuro già si pianifica di utilizzare altri materiali, in particolare metalli (quindi conduttivi) a basso punto di fusione, in modo da poter ad esempio stampare della semplice circuiteria elettrica che, pure se grezza, permetta di realizzare dei semplici circuiti elettrici DENTRO gli oggetti stampati in altri materiali. <br />
<br />
Concretamente si possono stampare, al momento, solo oggetti in materiale termoplastico. Plastica, quindi. Quale plastica? Beh, è tutto ancora un po' "sperimentale", e la qualità dei risultati varia molto, però con la RepRap sono già state tentate stampe:<br />
* in PCL ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polycaprolactone Polycaprolactone], Policaprolattone)<br />
* in PLA ([http://en.wikipedia.org/wiki/Polylactic_acid Polylactic Acid]acido polilattico)<br />
* in ABS ([http://en.wikipedia.org/wiki/Acrylonitrile_butadiene_styrene Acrylonitrile Butadiene Styrene], Acrilonitrile Butadiene Stirene)<br />
* in HDPE ([http://en.wikipedia.org/wiki/HDPE High Density PolyEthylene], Polietilene ad alta densità)<br />
* in PP (polipropilene)<br />
<br />
Sono sgtati fatti anche esperimenti per stampare: <br />
* in "cavo adesivo" (grafite mescolata con collante)<br />
<br />
Esistono altre stampanti simili che consentono di stampare anche altri materiali, ad esempio:<br />
* cera<br />
* cioccolato<br />
* zucchero caramellato (!)<br />
<br />
(per informazioni: [[Esistono altre stampanti simili]]?)</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Quali_materiali_si_possono_stampare&diff=3835Quali materiali si possono stampare2009-11-27T19:55:02Z<p>M ardito: New page: Al momento la maggior parte degli sforzi sono concentrati nella realizzazione di una stampante che sia in grado di autoriprodursi, quindi si concentrano sull'utilizzo di un materiale il pi...</p>
<hr />
<div>Al momento la maggior parte degli sforzi sono concentrati nella realizzazione di una stampante che sia in grado di autoriprodursi, quindi si concentrano sull'utilizzo di un materiale il più possibile:<br />
* robusto da essere usato come parte per la macchina<br />
* economico<br />
* facile da reperire<br />
* idoneo al sistema di stampa attuale, "per estrusione termica"<br />
<br />
in futuro già si pianifica di utilizzare altri materiali, in particolare metalli (quindi conduttivi) a basso punto di fusione, in modo da poter ad esempio stampare della semplice circuiteria elettrica che, pure se grezza, permetta di realizzare dei semplici circuiti elettrici DENTRO gli oggetti stampati in altri materiali. <br />
<br />
Concretamente si possono stampare, al momento, solo oggetti in materiale termoplastico. Plastica, quindi. Quale plastica? Beh, è tutto ancora un po' "sperimentale", e la qualità dei risultati varia molto, però con la RepRap sono già state tentate stampe:<br />
* in PLA (acido polilattico)<br />
* in ABS <br />
* in HDPE<br />
* in polipropilene<br />
<br />
Sono sgtati fatti anche esperimenti per stampare: <br />
* in "cavo adesivo" (grafite mescolata con collante)<br />
<br />
Esistono altre stampanti simili che consentono di stampare anche altri materiali, ad esempio:<br />
* cera<br />
* cioccolato<br />
* zucchero caramellato (!)<br />
<br />
(per informazioni: [[Esistono altre stampanti simili]]?)</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Esistono_altre_stampanti_simili&diff=3834Esistono altre stampanti simili2009-11-27T19:36:42Z<p>M ardito: New page: Beh, se parliamo di stampanti "ufficiali", non quelle autocostruite "in proprio" da singoli secondo i propri disegni, per "stampanti simili" si possono individuare: * stampanti "open sour...</p>
<hr />
<div>Beh, se parliamo di stampanti "ufficiali", non quelle autocostruite "in proprio" da singoli secondo i propri disegni, per "stampanti simili" si possono individuare:<br />
<br />
* stampanti "open source", costruibili "da sè" e altrettanto interessanti<br />
** [http://fabathome.org Fab@home] dal sito: <<Fab@Home is an open-source personal desktop fabricator kit.>><br />
** [http://candyfab.org Candyfab], una incredibile stampante per realizzare oggetti in... zucchero caramellato... (!)<br />
<br />
* stampanti "autoriproducenti" (almeno in parte)<br />
** non ne conosco...</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Quanti_tipi_di_RepRap_esistono&diff=3833Quanti tipi di RepRap esistono2009-11-27T19:22:52Z<p>M ardito: New page: A fine 2009, ci sono due release "ufficiali": * Link RepRap I, Darwin - Cos'è RepRap I (Darwin) Questa è la prima, storica stampante della serie. * Rep Rap II, Mendel - [[Cos'è R...</p>
<hr />
<div>A fine 2009, ci sono due release "ufficiali":<br />
<br />
* Link RepRap I, Darwin - [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]<br />
Questa è la prima, storica stampante della serie. <br />
<br />
* Rep Rap II, Mendel - [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]<br />
Questo è il secondo modello rilasciato. Rispetto alla prima:<br />
<br />
* ha un sistema di movimento degli assi completamente diverso<br />
* è più piccola<br />
* è più robusta<br />
* può stampare oggetti più grandi (!)<br />
* impiega un minor numero di parti<br />
* costa meno</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Che_cos%27%C3%A8_una_RepRap&diff=3698Che cos'è una RepRap2009-11-19T12:48:55Z<p>M ardito: /* In generale */</p>
<hr />
<div>==Che cos'è una RepRap?==<br />
<br />
=== In generale ===<br />
E' una stampante, collegabile ad un normale computer, in grado di stampare oggetti tridimensionali. Anziché stampare inchiostro su fogli di carta, questa stampante 3D produce oggetti tridimensionali, reali e solidi. <br />
<br />
Per avere un'idea della robustezza, potete immaginare qualcosa di simile ai mattoncini Lego. Potreste realizzare molti oggetti utili, ma sopratutto potreste anche realizzare la maggior parte delle parti necessarie a costruire un'altra stampante 3D. Avreste, in pratica, una macchina in grado di replicarsi!<br />
<br />
RepRap è l'abbreviazione di '''Rep'''licating '''Rap'''id-prototyper (prototipatore rapido replicante). Questa stampante 3D costruisce gli oggetti depositando strati di materiale plastico nella giusta sequenza, uno sull'altro. Si tratta di una tecnologia già esistente, ma le macchine commerciali sono molto costose (decine di migliaia di euro), e sopratutto non sono in grado di replicarsi. <br />
<br />
Il team RepRap sviluppa e rende disponibili i progetti per una macchina molto più economica, che ha anche la particolarità di essere in grado di replicare la maggior parte dei suoi componenti (il costo dei materiali si aggira intorno a 500 euro). In questo modo può essere disponibile per comunità o per individui, sia nei paesi in via di sviluppo che nei paesi più sviluppati. <br />
<br />
Se avete una macchina RepRap, potete anche usarla per fabbricarne un'altra per un amico: infatti, seguendo i principi del movimento Free Software, il team RepRap distrubuisce gratuitamente i progetti e tutte le informazioni per realizzare la macchina RepRap a chiunque sotto la licenza GNU General Public Licence.<br />
<br />
=== Tecnicamente ===<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3697RepRap/it2009-11-19T12:39:19Z<p>M ardito: /* Informazioni su RepRap */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* Informazioni su RepRap<br />
** [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
** [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
*** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
** [[Esistono altre stampanti simili]]?<br />
* Costruire/ottenere una RepRap<br />
** [[Posso comprare una RepRap, e dove]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
** [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
** [[Come si fa a costruire una RepStrap]]?<br />
* Usare una RepRap<br />
** [[Cosa posso stampare]]?<br />
** [[Quali materiali si possono stampare]]?<br />
** [[Come disegno gli oggetti 3D da stampare]]?<br />
** [[Come si usa, praticamente]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/RepRap_Version_II_%22Mendel%22_IT Costruire la tua RepRap II "Mendel"]] ... in corso di traduzione<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_I_(Darwin)&diff=3167Cos'è RepRap I (Darwin)2009-10-26T12:45:47Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
[[Image:All 3 axes fdmd sml.jpg|right|200px]]<br />
<br />
Per i fondamentali: [[Che_cos'è_una_RepRap]]<br />
<br />
RepRap I, Darwin, costituito da un traliccio a forma cubica, funziona utilizzando il primo metodo descritto in [[Che_cos'è_una_RepRap]], ovvero: abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore. All'inizio della stampa il piano è alla massima altezza, vicinissima all'ugello dell'estrusore. L'estrusore inizia la stampa e depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, l'estrusore viene traslato in modo coordinato, lungo l'asse X e lungo l'asse Y. Quando il primo strato di materiale è terminato, il piano viene abbassato leggermente, e l'estrusore inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3166RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-26T12:44:59Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap II (Mendel) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
Per i fondamentali: [[Che_cos'è_una_RepRap]]<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo descritto in [[Che_cos'è_una_RepRap]], ovvero: alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse Y e il secondo lungo l'asse X, in modo da permettere la realizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3165RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-26T12:44:01Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap II (Mendel) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
Per i fondamentali: [[Che_cos'è_una_RepRap]]<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo: alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse Y e il secondo lungo l'asse X, in modo da permettere la realizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_I_(Darwin)&diff=3164Cos'è RepRap I (Darwin)2009-10-26T12:43:26Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
[[Image:All 3 axes fdmd sml.jpg|right|200px]]<br />
<br />
Per i fondamentali: [[Che_cos'è_una_RepRap]]<br />
<br />
RepRap I, Darwin, costituito da un traliccio a forma cubica, funziona utilizzando il primo metodo: abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore. All'inizio della stampa il piano è alla massima altezza, vicinissima all'ugello dell'estrusore. L'estrusore inizia la stampa e depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, l'estrusore viene traslato in modo coordinato, lungo l'asse X e lungo l'asse Y. Quando il primo strato di materiale è terminato, il piano viene abbassato leggermente, e l'estrusore inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Che_cos%27%C3%A8_una_RepRap&diff=3163Che cos'è una RepRap2009-10-26T12:42:37Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>==Che cos'è una RepRap?==<br />
<br />
=== In generale ===<br />
E' una stampante, collegabile ad un normale computer, in grado di stampare oggetti tridimensionali. Anziché stampare inchiostro su fogli di carta, questa stampante 3D produce oggetti tridimensionali, reali e solidi. Per avere un'idea della robustezza, potete immaginare qualcosa di simile ai mattoncini Lego. Potreste realizzare molti oggetti utili, ma sopratutto potreste anche realizzare la maggior parte delle parti necessarie a costruire un'altra stampante 3D. Avreste, in pratica, una macchina in grado di replicarsi!<br />
<br />
RepRap è l'abbreviazione di '''Rep'''licating '''Rap'''id-prototyper (prototipatore rapido replicante). Questa stampante 3D costruisce gli oggetti depositando strati di materiale plastico nella giusta sequenza, uno sull'altro. Si tratta di una tecnologia già esistente, ma le macchine commerciali sono molto costose (decine di migliaia di euro), e sopratutto non sono in grado di replicarsi. <br />
<br />
Il team RepRap sviluppa e rende disponibili i progetti per una macchina molto più economica, che ha anche la particolarità di essere in grado di replicare la maggior parte dei suoi componenti (il costo dei materiali si aggira intorno a 500 euro). In questo modo può essere disponibile per comunità o per individui, sia nei paesi in via di sviluppo che nei paesi più sviluppati. <br />
<br />
Se avete una macchina RepRap, potete anche usarla per fabbricarne un'altra per un amico: infatti, seguendo i principi del movimento Free Software, il team RepRap distrubuisce gratuitamente i progetti e tutte le informazioni per realizzare la macchina RepRap a chiunque sotto la licenza GNU General Public Licence.<br />
<br />
=== Tecnicamente ===<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3156RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:39:31Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse Y e il secondo lungo l'asse X, in modo da permettere la realizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3154RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:39:13Z<p>M ardito: Cos'è RepRap II (Mendel) moved to RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)</p>
<hr />
<div>Torna a [[RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian]]<br />
<br />
== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse Y e il secondo lungo l'asse X, in modo da permettere la realizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3155Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:39:13Z<p>M ardito: Cos'è RepRap II (Mendel) moved to RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)]]</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3153RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:37:16Z<p>M ardito: </p>
<hr />
<div>Torna a [[RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian]]<br />
<br />
== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse Y e il secondo lungo l'asse X, in modo da permettere la realizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3152RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:27:55Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap II (Mendel) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse Y e il secondo lungo l'asse X, in modo da permettere la realizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3151RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:24:57Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap II (Mendel) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse X e il secondo lungo l'asse Y, in modo da permettere la reazlizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3150RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:24:19Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse X e il secondo lungo l'asse Y, in modo da permettere la reazlizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asse Z), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3149RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T14:20:37Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse X e il secondo lungo l'asse Y, in modo da permettere la reazlizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asseZ), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video che descrive Mendel: purtroppo non è in italiano, ma rende più comprensibile il funzionamento di questa macchina.<br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3143RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T13:24:13Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse X e il secondo lungo l'asse Y, in modo da permettere la reazlizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asseZ), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
Qui sotto un video (non in italiano, purtroppo) che descrive Mendel <br />
<br />
<videoflash type="vimeo">6865848|640|480</videoflash></div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_I_(Darwin)&diff=3142Cos'è RepRap I (Darwin)2009-10-25T13:21:08Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
[[Image:All 3 axes fdmd sml.jpg|right|200px]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap I, Darwin, costituito da un traliccio a forma cubica, funziona utilizzando il primo metodo: abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore. All'inizio della stampa il piano è alla massima altezza, vicinissima all'ugello dell'estrusore. L'estrusore inizia la stampa e depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, l'estrusore viene traslato in modo coordinato, lungo l'asse X e lungo l'asse Y. Quando il primo strato di materiale è terminato, il piano viene abbassato leggermente, e l'estrusore inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Cos%27%C3%A8_RepRap_II_(Mendel)&diff=3141RepRap in italiano - RepRap in Italian/Cos'è RepRap II (Mendel)2009-10-25T13:19:29Z<p>M ardito: New page: == Cos'è RepRap I (Darwin) == Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. right ...</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il secondo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Mendel, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
[[Image:mendel.jpg|350px|right]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap II, Mendel, è costituito da un traliccio a forma di "tenda canadese", e funziona utilizzando il secondo metodo:alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano. Durante tutto il processo di stampa il piano resta all'altezza minima, appena sopra la base del traliccio, mentre l'estrusore è sopra di esso, vicinissimo. L'estrusore inizia la stampa, depositando il primo strato di materiale. Durante questo processo, il piano e l'estrusore vengono traslati, in modo coordinato, il primo lungo l'asse X e il secondo lungo l'asse Y, in modo da permettere la reazlizzazione di ogni particolare lungo il piano XY. Quando il primo strato di materiale è terminato, l'estrusore viene alzato leggermente verso l'alto (lungo l'asseZ), e dopo inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_I_(Darwin)&diff=3140Cos'è RepRap I (Darwin)2009-10-25T13:14:25Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
[[Image:All 3 axes fdmd sml.jpg|right|200px]]<br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap I, Darwin, costituito da un traliccio a forma cubica, funziona utilizzando il primo metodo: abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore. All'inizio della stampa il piano è alla massima altezza, vicinissima all'ugello dell'estrusore. L'estrusore inizia la stampa muovendosi sul piano XY e depositando il primo strato di materiale. Quando il primo strato di materiale è terminato, il piano viene abbassato leggermente, e l'estrusore inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_I_(Darwin)&diff=3139Cos'è RepRap I (Darwin)2009-10-25T13:13:55Z<p>M ardito: /* Cos'è RepRap I (Darwin) */</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. <br />
<br />
RepRap è una stampante 3D a estrusione. In questo tipo di stampante, la materia prima è tipicamente un polimero, in forma di filamento, immagazzinato in "rocchetti" da decine o centinaia di metri Da questi rocchetti, durante la stampa, il filamento viene mano a mano srotolato e inserito nell'estrusore, il quale fonde il materiale plastico "in transito" e, attraverso un ugello, lo deposita su un piano. Il materiale fuso, raffreddandosi rapidamente, solidifica nella posizione in cui è stato depositato realizzando, strato dopo strato, un oggetto tridimensionale.<br />
<br />
Gli oggetti da realizzare sono tipicamente disegnati con un software di modellazione 3D o un CAD 3D ma, per permettere la realizzazione con il processo ad estrusione "strato per strato", i formati 3D originali devono in ogni caso essere convertiti nel formato STL, che contiene appunto le informazioni descrittive di un oggetto 3D "a strati".<br />
<br />
Per realizzare fisicamente l'oggetto in tre dimensioni tramite estrusione occorre naturalmente che, dopo il completamento di uno "strato" di materiale, la distanza tra l'ugello e lo strato precedente si incrementi per lasciare spazio al prossimo strato. Ciò può avvenire in due modi:<br />
* abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore;<br />
* alzando l'estrusore e mantenendo fissa l'altezza del piano.<br />
<br />
RepRap I, Darwin, costituito da un traliccio a forma cubica, funziona utilizzando il primo metodo: abbassando il piano e mantenendo fissa l'altezza dell'estrusore. All'inizio della stampa il piano è alla massima altezza, vicinissima all'ugello dell'estrusore. L'estrusore inizia la stampa muovendosi sul piano XY e depositando il primo strato di materiale. Quando il primo strato di materiale è terminato, il piano viene abbassato leggermente, e l'estrusore inizia a depositare il successivo strato, e così via fino all'ultimo strato.<br />
<br />
[[Image:All 3 axes fdmd sml.jpg|right|200px]]</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Cos%27%C3%A8_RepRap_I_(Darwin)&diff=3138Cos'è RepRap I (Darwin)2009-10-23T19:11:40Z<p>M ardito: New page: == Cos'è RepRap I (Darwin) == Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. In sostanza è un traliccio a forma c...</p>
<hr />
<div>== Cos'è RepRap I (Darwin) ==<br />
<br />
Il primo modello "ufficiale" di RepRap è stato denominato Darwin, e quella che vedete a destra è una sua fotografia. In sostanza è un traliccio a forma cubica, che contiene il piano XY, su cui poggia il pezzo stampato, strato per strato.<br />
<br />
[[Image:All 3 axes fdmd sml.jpg|right|200px]]</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3137RepRap/it2009-10-23T19:05:25Z<p>M ardito: /* Informazioni su RepRap */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* [[Quanti tipi di RepRap esistono]]?<br />
** [[Cos'è RepRap I (Darwin)]]?<br />
** [[Cos'è RepRap II (Mendel)]]?<br />
* [[Come si fa a costruire una RepRap]]?<br />
* [[Che cos'è una RepStrap]]?<br />
* [[Link title]]?<br />
* [[Quali altre stampanti simili esistono]]?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=Che_cos%27%C3%A8_una_RepRap&diff=3136Che cos'è una RepRap2009-10-23T19:03:09Z<p>M ardito: /* Che cos'è una RepRap? */</p>
<hr />
<div>==Che cos'è una RepRap?==<br />
E' una stampante, che potreste collegare ad un normale computer, in grado di stampare oggetti tridimensionali. Anziché stampare inchiostro su fogli di carta, questa stampante 3D produce oggetti tridimensionali, reali e solidi. Per avere un'idea della robustezza, potete immaginare qualcosa di simile ai mattoncini Lego. Potreste realizzare molti oggetti utili, ma sopratutto potreste anche realizzare la maggior parte delle parti necessarie a costruire un'altra stampante 3D. Avreste, in pratica, una macchina in grado di replicarsi.<br />
<br />
RepRap è l'abbreviazione di '''Rep'''licating '''Rap'''id-prototyper (prototipatore rapido replicante). Questa stampante 3D costruisce gli oggetti depositando strati di materiale plastico nella giusta sequenza, uno sull'altro. Si tratta di una tecnologia già esistente, ma le macchine commerciali sono molto costose (decine di migliaia di euro), e sopratutto non sono in grado di replicarsi. <br />
<br />
Il team RepRap sviluppa e rende disponibili i progetti per una macchina molto più economica che ha anche la particolarità di essere in grado di replicare la maggior parte dei suoi componenti (il costo dei materiali si aggira intorno a 500 euro). In questo modo può essere disponibile per comunità o per individui, sia nei paesi in via di sviluppo che nei paesi più sviluppati. <br />
<br />
Se avete una macchina RepRap, potete anche usarla per fabbricarne un'altra per un amico: infatti, seguendo i principi del movimento Free Software, il team RepRap distrubuisce gratuitamente i progetti e tutte le informazioni per realizzare la macchina RepRap a chiunque sotto la licenza GNU General Public Licence.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3123RepRap/it2009-10-22T15:30:43Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
* da [http://dev.forums.reprap.org/read.php?44,25636 questo post sul forum]: [http://docs.google.com/View?id=dfqjqd3p_20ct22vvfn "lista della spesa"]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3122RepRap/it2009-10-22T15:28:21Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma RepRap Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3121RepRap/it2009-10-22T15:27:00Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* Google groups: [http://groups.google.com/group/reprap-roma gruppo locale Roma]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3120RepRap/it2009-10-22T15:24:10Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
* dev.forums.reprap.org: [http://dev.forums.reprap.org/list.php?44 Italy, Pisa RepRap User Group] Questo forum raccoglie per il momento le (pochissime) discussioni in italiano nei forum ufficiali...<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3119RepRap/it2009-10-22T15:20:04Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google maps: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3118RepRap/it2009-10-22T15:19:41Z<p>M ardito: /* Link */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
* Google map: [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=117099291054388532447.0004409098b1c5b712553&ll=43.866218,12.941895&spn=13.937544,26.05957&z=6 reprappers in italia]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3117RepRap/it2009-10-22T15:15:12Z<p>M ardito: /* Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRap II, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3116RepRap/it2009-10-22T15:12:54Z<p>M ardito: /* Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRapII, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
=== Video ===<br />
<br />
* C-stem 2008: [http://www.youtube.com/watch?v=rSyeXMgpIFw C.STEM 2008 - BREEDING OBJECTS - September 2008, Torino, Italy] la RepRap (e Adrian Bowyer) si vede al minuto 3:35<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M arditohttps://reprap.org/mediawiki/index.php?title=RepRap/it&diff=3115RepRap/it2009-10-22T15:03:05Z<p>M ardito: /* Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) */</p>
<hr />
<div>== Notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap ==<br />
* E' nata la RepRapII, Mendel!<br />
<br />
== Informazioni su RepRap ==<br />
* [[Che cos'è una RepRap]]?<br />
* Quanti tipi di RepRap esistono?<br />
** Cos'è RepRap I (Darwin)?<br />
** Cos'è RepRap II (Mendel)?<br />
* Come si fa a costruire una RepRap?<br />
* Che cos'è una RepStrap?<br />
* Come si può ottenere una RepRap già costruita?<br />
* Quali altre stampanti simili esistono?<br />
<br />
== Traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese ==<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Costruire_una_reprap Costruire una reprap]] (originale: [[Build_a_reprap]])<br />
* [[http://objects.reprap.org/wiki/RepRap_in_italiano_-_RepRap_in_Italian/Assemblatori Assemblatori]] ... in corso di traduzione (originale: [[Builders]])<br />
<br />
== Link e riferimenti ad altri siti o documenti (preferibilmente italiani o spiegati in italiano) ==<br />
<br />
=== Recensioni e notizie ===<br />
* Le Scienze: [http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/RepRap,_la_stampante_che_si_autoriproduce/1331885 RepRap, la stampante che si autoriproduce]<br />
<br />
* Punto informatico: [http://punto-informatico.it/2316269/PI/News/reprap-autoreplicazione-fu.aspx RepRap, e (auto)replicazione fu]<br />
<br />
* La Repubblica: [http://www.repubblica.it/2005/d/sezioni/scienza_e_tecnologia/reprap/repra/reprap.html Dalla fantascienza alla realtà la macchina che fabbrica di tutto]<br />
<br />
* C.stem 2008: [http://www.cstem.it/artists_i.php Computational Design: dal digital fabrication alla personalizzazione di massa]<br />
<br />
* L'Elettronica Open Source: [http://it.emcelettronica.com/stampare-un-reprap Stampare un RepRap]<br />
<br />
=== Link ===<br />
* linguistico.sourceforge.net: [http://linguistico.sourceforge.net/pages/software_libero/altri_settori.html#stampanti_3d stampanti_3d]<br />
* technews.it: <br />
** [http://www.technews.it/prima-stampante-3d-a-soli-5000/ Stampanti 3D - Parte 1: cosa sono e quanto costano]<br />
** [http://www.technews.it/stampanti-3d-parte-2-ecco-come-funzionano/ Stampanti 3D - Parte 2: ecco come funzionano]<br />
<br />
== A proposito di questa pagina ==<br />
Questa pagina è stata creata per contenere <br />
<br />
* notizie e aggiornamenti sui vari sviluppi in ambito reprap<br />
* documenti nuovi creati in italiano<br />
* traduzioni in italiano di documenti già presenti in inglese<br />
* link e riferimenti ad altri siti o documenti italiani (o spiegati in italiano)<br />
<br />
ovviamente l'intento è di rendere più semplice e chiaro l'approccio <br />
degli utenti italiani alla costruzione e all'utilizzo di macchine RepRap.<br />
Anche per chi padroneggia un buon inglese "informatico" può infatti risultare <br />
ostico comprendere le terminologie "da officina" che talvolta sono usate nei<br />
documenti in inglese: per il nome degli attrezzi, dei pezzi, o delle unità di <br />
misura. <br />
<br />
A maggior ragione ne beneficieranno gli utenti con maggiori difficoltà con l'inglese :)<br />
tenendo però sempre conto che le traduzioni (sopratutto su base volontaria) sono <br />
sempre intrinsecamente cronologicamente "indietro" rispetto agli originali,<br />
e che gli errori di traduzione o di interpretazione dell'originale sono sempre possibili...<br />
<br />
Il contributo di chiunque è ben accetto, purché positivo :) fate solo <br />
attenzione a non cancellare il lavoro di altre persone.<br />
<br />
Se volete modificare qualcosa perchè vi sembra sbagliato o migliorabile, fate pure! <br />
'''Se non siete sicuri''', però, piuttosto contattate l'autore, o confrontatevi con qualcun altro...<br />
<br />
La documentazione sul progetto RepRap è al momento un po' sparsa fra il sito principale e la wiki, <br />
per cui l'intento iniziale potrebbe essere quello di elencare qui semplicemente tutti i documenti che <br />
mano a mano si creano o traducono, e pian piano organizzarli in sezioni più ordinate.</div>M ardito